How do I contact another train operating company?

A list of all train operating companies and their contact details is available from National Rail Enquiries. http://www.nationalrail.co.uk/tocs_maps/tocs/TrainOperators.aspx